To spot a ship, first open the helm window and then select system. Within this window there will be sections for both NPC ships and player ships. Next to each ship there will be a contextual menu, clicking this you will have the option to "spot".
