Generally upgrading (or building more) of a structure increases the strength of the structure; hold, hull and shields.
There are however many structure that provide additional benefits when upgraded. You can see what effect upgrading has by revieiwng the blueprint in a section called "Level Perks"..