Within the helm window is a wormholes section which will list all stable wormholes present and where they lead to. Use the Engage button next to a wormhole to use it.
